…………….. Het is mogelijk dat de vermelde data niet juist zijn. Mocht dit het geval zijn en u bent

………… er zeker van, laat het mij dan alstublieft weten via: m.luengotarrero@chello.nl

……………….

……………….

…………...Sinterklaas in het Círculo Español van Strijp in 1996.

……………….

……………….Silvia Córdoba krijgt een cadeautje van Zwarte Piet in het Círculo

…………..Español van Strijp in 1988.

……………….

……………….En ook haar zusje Fani Córdoba Luengo krijgt er een.

……………….

……………….Nog een foto van Sinterklaas in het Círculo Español (1993). Het meisje

…………...bedenkt welk liedje ze voor Sinterklaas zal zingen. Uit het bestuur zien

…………...we José Jiménez en helemaal op de achtergrond Gabriel Pizarro, allebei

…………..uit Extremadura en inmiddels definitief teruggekeerd.

………………

……………….Hier krijgt het Spaans-Chileense meisje Janet Gutiérrez Yañez een

…………..cadeautje terwijl ze een liedje zingt voor Sinterklaas. Achter de Sint

…………..staat Agustín Solís uit Extremadura, bijgenaamd ‘El Torero’.

……………….

……………….Juanito Luengo Sánchez is een beetje bang, maar huilt niet, want

…………...hij weet dat Sinterklaas een grote kindervriend is.

……………….

………………Yolanda Rojo uit het bestuur van het Círculo helpt Amaya Luengo

…………..van de schoot van Sinterklaas te komen, want haar cadeau is heel zwaar.

……………….

………………Het valt niet mee om kleine kindjes te laten zingen. Ik denk dat…

……………….

…………………Sinterklaas moet wachten totdat ze wat groter zijn, want dan zingen

…………..ze de sterren van de hemel, zoals op deze foto.

…………..

…………..Spaanse meisjes tijdens het Sinterklaasfeest in het Círculo Español in 1992.

…………..

………….. Gigi met het kindje Oscar Granado tijdens een Sinterklaasfeest in

…………...het Círculo Español.

…………...

……………Spaanse kinderen met Sinterklaas eind jaren ’80.

…………..

…………...De allerkleinsten zijn vaak bang voor Zwarte Piet.

…………..

…………..Melani Valle Sánchez zingt voor de Sint.

…………...

…………..Het Spaans-Chileense meisje Tanía Martínez krijgt

…………..een heel groot cadeau van Sinterklaas.

…………..

…………..Rosaura Valle Sánchez krijgt haar cadeautje.

……………….

……………….Amaya Luengo met Sinterklaas in het Centro Español (1997).

…………..

…………Spaanse kinderen tijdens een Sinterklaasfeest in het Círculo Español.

……………….

………………Deze foto en de daarop volgende is gemaakt op de basisschool van

…………..Lievendaal: Schakel. Hier zien we een paar meisjes, waaronder de

…………..Spaanse Rosaura Valle en Amaya Luengo, die pepernoten aan het

…………..bakken zijn voor alle leerlingen, onderwijzers en ouders.

……………….

……………… Spaanse en Nederlandse kinderen van de basisschool Schakel in

…………...Lievendaal tijdens een Sinterklaasfeest.

……………….

……………….Juani Sánchez Pulido versiert de kerstboom (1978).

……………….

………………Juanito laat zien in welk jaar dit kerstfeest was.

……………….

……………… Op deze en onderstaande foto’s zien we het Chileense feest

…………...‘El Viejito Pascuero’ dat de Chilenen organiseerden in de

……………zaal ‘De Punt’ in Woensel. ‘El Viejito Pascuero’ is de

……………Chileense versie van de Kerstman en wordt op 25 december

……………gevierd. De Spanjaarden vonden het ook altijd leuk om hieraan

……………deel te nemen.

…………...

…………..Links op deze foto zien we de Chileen Vladimir Ilaja,

…………..inmiddels teruggekeerd naar Chili. Vladimir zat in het

…………..bestuur van het Chileense Culturele Centrum. Hij was

…………..erg actief en besteedde veel tijd en energie aan het

…………..organiseren van bijeenkomsten en activiteiten voor

…………..Chilenen. Aan die activiteiten namen ook Spanjaarden

…………..deel, alsof we tot dezelfde gemeenschap behoorden.

………….Van hieruit zend ik hem een hartelijke groet.

……………….

……………….Juan Luengo Sánchez met ‘El Viejito Pascuero’.

…………..

…………...Groep Chileense en Spaanse kinderen tijdens het kerstfeest

…………...‘El Viejito Pascuero’ in 1995, in het inmiddels opgeheven

……………Chileense Culturele Centrum.

…………..

…………..

…………..Foto’s van bovengenoemd kerstfeest.

…………..

…………..Op deze foto genomen in het Chileense Culturele Centrum zien we

…………..de Chileense Ilda met haar baby en links van haar de uit Galicië-León

…………..afkomstige Azucena Castro.

…………...

…………. Als u een foto op een van deze pagina's wilt plaatsen, stuurt u deze dan naar: m.luengotarrero@chello.nl

………...Ik zou het op prijs stellen als u in een apart briefje wat vertelt over de foto.

…………..